“Issue 1 is curated and written by Milieux Concordia members and explores new worlds and possibilities for research and creation.”